触手

Microsoftはアムステルダムで開催したTechEd Europeで、アマチュアプログラマーをターゲットにした一連の簡易版開発ツールを発表した。

「食指が動く」の間違いで「触手が動く」というのはもう普通に使われてていちいちツッこむのも面倒くさいけど、内心では「お前触手があるのかよ、人間じゃないのか？」と思ってた。
でもマイクロソフトが「触手を伸ばす」というのはあんまり違和感なかったり。この場合は文脈から言ってもあながち間違いとは言えないし。

そんだけ。